Beinknicksschmerzen

Selva sagt sie hat “Beinknicksschmerzen” (“Beinknick” ist im Deutschen auch besser als Knie bekannt)

Mama Ihya: “Zeig mal, was können wir denn da machen?”
Selva antwortet: “Wir brauchen eine Hollunder-Creme.”

“Wo gibt es die?”
Selva: “In Deutschland, ganz tief im Supermarkt.”

“Was macht denn diese Creme?”
Selva: “Das muss man sich auf die Stirn schmieren, wenn man krank ist.”

“Kann man sie auch auf den Arm schmieren oder auf die Backen?
Selva: “Nein, dann kriegt man eine ganz schlimme elektrische Krankheit. Man kriegt ganz viele Steine in den Backen, die muss man dann zunähen.”

Also, Leute, Vorsicht mit der Hollunder-Creme !!

Unheimlich

Heute morgen, gegen 7:40, heller Tag, trocken, die Sonne fängt gerade an ein bißchen zu scheinen.

Sumeyya muss ausnahmsweise alleine in die Schule gehen, weil Meryem später geht.

Ein paar Minuten nachdem sie das Haus verlassen hat, steht sie wieder vor der Türe, das Gesicht tränenüberströmt: “Ich kann nicht alleine zur Schule laufen, alles ist so unheimlich, ich habe Angst”

Alle Versuche Dinge zu entheimlichen schlagen fehl, Mama Ihya muss sie zur Schule begleiten.